Can I connect an API that isn’t in the list?

Yes. Add any endpoint as a custom integration — name, method, URL and the secret it uses — and the agent can call it on demand. Requests are host-allowlisted and your key is injected server-side, never exposed.